Idiomas en las tiendas virtuales
Una de las ventajas que ofrece una tienda virtual respecto a una tienda física es el alcance de mercado que tiene. Con internet podemos vender en cualquier parte del mundo. Y para un cliente es importante que la tienda virtual le muestre su contenido en su idioma materno.
Cuando pretendemos vender en varios idiomas tenemos que tener en cuenta los siguientes puntos:
- Comprobar si es más rentable usar un dominio por cada idioma o una carpeta o subdominio del principal.
- Ofrecer traducciones de la más alta calidad posible. El cliente valorará el echo de “comprar como en casa”.
- Vigilar los cambios de moneda, enlazarlos al cambio de idioma si lo vemos necesario.
- Recordar que cada cultura es diferente, adaptar las descripciones de los productos lo mejor posible.
Una buena configuración de los idiomas ampliará nuestro ámbito de mercado a un bajo costo, aumentando el número de clientes potenciales a los que tendremos acceso

Últimos comentarios